EPISODE 4 LOCKOUT IN EFFECT